En 30 segundos
- Enigma of the Labyrinth: Spooky Trial recibe correcciones para la Observation Data Orb, el mapa, la cuenta regresiva, los contenedores y la aparición de objetos.
- También se corrigen el efecto Rebirth de Agent Phoenix, la misión «Clear the path ahead» y la gestión de Voice Pack; los ajustes de texto no cambian la jugabilidad.
Correcciones para Enigma of the Labyrinth: Spooky Trial
La actualización corrige un fallo que, en determinadas circunstancias, impedía que la Observation Data Orb se actualizara correctamente después de completar el evento Data Recovery en las etapas de Enigma of the Labyrinth: Spooky Trial.
También soluciona comportamientos anormales del mapa y de la cuenta regresiva al comenzar una etapa. En dispositivos específicos, la interfaz para abrir ciertos contenedores se mostraba de forma incorrecta.
Además, algunos objetos podían aparecer en posiciones equivocadas dentro de las etapas. Ese problema también queda contemplado entre las correcciones.
Cambios en misiones y Agent Phoenix
La misión «Clear the path ahead» ahora puede completarse correctamente en las circunstancias en las que presentaba el problema.
El efecto Rebirth de Agent Phoenix recibe una corrección para los casos en que no se activaba como correspondía después de que ciertos enemigos la golpearan con una Control Skill.
Voice Pack y textos del juego
La función de gestión de Voice Pack deja de comportarse de forma anormal en determinadas circunstancias.
La actualización incorpora ajustes, mejoras y correcciones en los textos de algunos idiomas. Estos cambios son visuales y no afectan la jugabilidad.
Fuente oficial
Zenless Zone Zero — HoYoLAB Official Notices: Zenless Zone Zero — November 4 Update Details (2026-11-04).