En 30 segundos
- Owls cambian de objetivo con menos frecuencia y las Noise-Detecting Turrets ahora reaccionan a los sonidos de Beeper y Walkie-talkie.
- El hotfix ya está disponible; si Steam no actualiza MIMESIS automáticamente, tenés que verificar los archivos del juego.
Ajustes de balance y detección de sonido
Owls ya no cambian de objetivo de ataque con tanta frecuencia, un ajuste que modifica su comportamiento durante los encuentros.
Las Noise-Detecting Turrets ahora reaccionan a los sonidos de Beeper y Walkie-talkie.
Correcciones en mapas, monstruos e interfaz
El hotfix corrige casos en los que los personajes podían quedar atascados, además de problemas de terreno y gráficos en los mapas.
También se resolvieron errores relacionados con las persecuciones y los ataques de los monstruos.
La actualización corrige errores de texto en Emote Ring y Steam Inventory, y mejora las traducciones al ruso y a otros idiomas.
Disponibilidad del hotfix
El hotfix 11/5 ya está disponible para MIMESIS. Si la actualización no se descarga automáticamente en Steam, verificá los archivos del juego para forzar la comprobación correspondiente.
Fuente oficial
MIMESIS — Steam News: 11/5 Hotfix (2026-11-05).
