Last Epoch 1.5.3 corrige interacciones de ecos y numerosos fallos de progresión

Radiant Lance y el árbol de Void Knight reciben aclaraciones y correcciones

Radiant Lance cambia su interacción con las reliquias. Los lanzamientos indirectos provocados por ellas ahora pueden generar un eco cuando la habilidad está convertida a void. Además, si un lanzamiento directo crea una reliquia, sus ecos lanzarán Radiant Lance en lugar de crear otra reliquia.

La descripción del árbol pasivo de Void Knight también fue corregida para aclarar que la posibilidad inherente de generar ecos sólo se aplica a usos directos de habilidades. Este ajuste es textual y no modifica el funcionamiento de los nodos.

Death Dance ajusta qué habilidades puede activar

Death Dance deja de activar habilidades que fueron especializadas pero quedaron temporalmente bloqueadas por la pérdida de puntos pasivos, así como habilidades restringidas por Mastery después de cambiar de Mastery. También se corrigieron casos en los que no actualizaba las habilidades de combo equipadas o activaba habilidades convertidas en combos aunque no estuvieran en la barra de acción.

Las habilidades que dejan de ser combos por efecto de un árbol de habilidades o un objeto único ya no necesitan estar en la barra para ser activadas por Death Dance mientras dure ese efecto. En cambio, las habilidades normales convertidas en combos sí deberán estar equipadas.

Swipe y Gathering Storm dejan de considerarse habilidades de combo para Death Dance. Runebolt tampoco cuenta como combo cuando todos sus proyectiles terminan convertidos al mismo elemento, como puede ocurrir con determinadas combinaciones de nodos.

Correcciones para Monoliths, Campaign y actividades de grupo

En Monoliths se corrigieron diferencias de efectos visuales entre integrantes de un mismo grupo, cámaras bloqueadas por elementos del entorno y el marcador de la misión Fall of Ledria, que podía permanecer activo después de interactuar con él. También se arregló la información incorrecta de Echo Chain en el portal de Traveler’s Rest.

La actualización impide obtener recompensas repitiendo el mismo Woven Echo después de derrotar al jefe. En Dungeons, el botón “Spend Keys to Retry” ya no aparece activo antes de tiempo mientras el jugador está en un grupo.

En Campaign, Rage of Morditas vuelve a aparecer en las escenas correspondientes, la misión secundaria de Apophis puede avanzar correctamente y se corrigieron elementos visuales en Dreadnought’s Deck y Jagged Outskirts. En Crystal Cove, la transición de escena vuelve a aceptar el botón asignado del teclado sin exigir un clic del mouse.

También se corrigieron animaciones incorrectas de Vinecrawlers al morir en el capítulo 10 y la aparición de Dusk Spiders debajo del terreno.

Facciones, Bazaar y objetos

Circle of Fortune vuelve a permitir que las recompensas de profecías se regalen a integrantes del grupo. Además, las profecías de altares de ídolos ya no entregan siempre objetos sin mods corruptos.

En Merchant’s Guild, la búsqueda del selector de afijos del Bazaar se mantiene al cambiar de pestaña y el mercado deja de ordenar ocasionalmente por objetos más nuevos en lugar de hacerlo por los más baratos.

Las Resonances ahora deberían resonar correctamente hacia un integrante del grupo al recogerlas. Sin embargo, las Resonances afectadas por el fallo anterior no pueden recuperarse porque el juego no registró correctamente al jugador destinatario. Los objetos obtenidos desde la ventana del ritual de Rage of Morditas también pueden regalarse a miembros del grupo.

La fabricación con un afijo primordial T8 en el Thaumaturgy Device de Rune Prison Complex ya no bloquea el dispositivo. Los enemigos creados por Omen Windows, por su parte, vuelven a otorgar progreso de Weaver’s Will.

Más correcciones de habilidades y objetos únicos

Harbinger of Stars ya no puede activar de forma incorrecta su Meteor mediante Meteor y la metralla de Shattering Star. Unsated Rage ahora registra los impactos contra enemigos individuales para Shattering Rage, y la explosión no cuenta como un impacto para preparar la siguiente explosión.

Wranglers Keepsake reconoce correctamente como Unique Aspects los nodos Aspect of the Panther de Swipe y Aspect of the Storm de Tornado al reducir el enfriamiento de habilidades de compañeros. Yrun’s Penance también hace que Fury Leap y Mana Strike’s Mana Arc cuenten como daño de frío cuando son convertidos a ese elemento.

Se corrigieron proyectiles que regresaban y desaparecían antes de tiempo, además de proyectiles muy rápidos —como la versión con arco de Puncture— que podían atravesar enemigos sin golpearlos.

Entre las correcciones de clases se incluyen el área visual de Bone Curse, el movimiento de Bone Curse Aura en modo online, la detonación de Spark Charges de Lightning Blast, los efectos persistentes de Enchant Weapon, los indicadores de ataque bloqueados por la versión de tótem de Summon Tide Elemental y varias visualizaciones de Shuriken en línea.

También se corrigieron la posición de la explosión de Detonating Arrow, la visibilidad de Multistrike en escenas oscuras, la ubicación de Ring of Shields después de un cambio de era en Temporal Sanctum y la interacción de Shield Bash con Wall of Shields, Power Rush y Kindling.

Interfaz, modo offline y otros arreglos

La interfaz conserva mejor el orden personalizado de las pestañas del alijo y mejora la navegación con control en el editor de reglas del filtro de botín. También se corrigieron la pérdida de foco al editar reglas, la falta de texto alternativo en algunos bonus de conjunto, el mensaje de juego online no disponible que no podía cerrarse con control y el bloqueo de la interfaz al guardar una regla con una condición de afijo y una condición de clase vacía.

La barra de vida del jugador ya no desaparece al morir. En modo offline sin conexión a internet, los portales de ecos de Monolith y las recompensas de Rage of Morditas vuelven a ser accesibles.

Por último, se corrigieron la representación de Crimson Lance y varios objetos ocultables que podían mostrarse de color rosa.