Albion Online: Dragonfire Patch 4 reordena el botín del Dragon Sanctuary y amplía los atajos

Atajos configurables y cambios de teclado

Dragonfire Patch 4, versión 32.040.1 del 2 de noviembre de 2026, permite asignar los botones central y laterales del mouse a funciones del juego.

Los atajos pasan a depender de la posición de una tecla y no de la letra o el símbolo que tenga asociado. Así, al cambiar la distribución del teclado, las asignaciones conservan su ubicación física.

Los perfiles activos deberían mantenerse prácticamente sin cambios, aunque algunas distribuciones pueden recibir nuevas posiciones predeterminadas. Al crear o restablecer un perfil, se aplican valores basados en un teclado QWERTY estadounidense; en Linux, los atajos siempre asumen esa distribución.

El Dragon Sanctuary premia más los niveles altos

La distribución de Firewing Drake Eggs cambia para que completar dificultades superiores sea la forma más eficiente de buscarlos. La probabilidad total de obtenerlos aumenta aproximadamente 40%, pero el reparto favorece a los niveles más altos.

En Tier 8, la posibilidad de conseguir huevos sube 300%; en Tier 7 se mantiene aproximadamente igual y en Tier 6 baja cerca de 66%. El ajuste afecta únicamente a los huevos y no al resto del botín del Dragon Sanctuary.

También mejoró la visibilidad de los marcadores de flecha. La descripción del debilitamiento de Azaryon’s Claw Swipe incorpora información adicional y sus indicaciones permanecen 6 segundos en lugar de 3.

Ajustes para Spirit Weaver y Ancient Lands

Drowsy Essence de Spirit Weaver ahora tiene un retraso de impacto de 1,5 segundos y áreas de indicación. Dentro del Dragon Sanctuary, la duración del sueño aumenta de 2 a 4 segundos; en Ancient Lands no cambia. El radio del orbe baja de 1 metro a 0,75 metros.

La salud de todos los jefes de Large Ancient Lands se reduce 40%. En cambio, los enemigos de Ancient Lands para grupos de dos o tres jugadores reciben 10% más de salud, mientras que los cofres de esas incursiones entregan aproximadamente 10% menos botín.

El daño directo de los Dragons ya no puede reflejarse. Además, se incorpora una misión de exploración del Albion Journal para montar un Firewing Drake, se pulen los nodos de especialización del tablero del destino —la red de progresión del personaje— y se amplía Conqueror’s Hall mediante nuevos contratistas de construcción.

Balance de combate: armas, equipo, pociones y monturas

Infernal Scythe acelera los ticks del segundo golpe de Bloody Reap, suma un cuarto tick y extiende ligeramente su duración. El daño total contra objetivos por encima de 40% de salud pasa de 141 a 168, y contra objetivos por debajo de 40% sube de 255 a 296.

Grovekeeper reduce a la mitad el tiempo de lanzamiento de Ground Pound, de 0,4 a 0,2 segundos. Divine Staff eleva el escudo de Divine Protection de 456,3 a 500, mientras que Dreadstorm Monarch añade la escalada de área de efecto que faltaba en la perforación de Eye of the Storm.

Concussive Combo, disponible en todos los Quarterstaffs, agrega una ralentización de 8% durante 3 segundos en los dos primeros impactos, acumulable hasta dos veces, y reduce el tiempo de postura de 0,3 a 0,25 segundos. Prowling Staff duplica de 150 a 300 el daño máximo de ejecución de Sinister Swipes contra criaturas.

Claymore aumenta de 66% a 100% el daño de Charge al atravesar objetivos. Kingmaker eleva de 20% a 30% el daño adicional del aura de Majestic Smash.

Blueflame Torch reduce de 0,0177 a 0,0161 su bonificación de daño y curación. Demon Helmet baja de 25 a 20 segundos el enfriamiento de Hush; Graveguard Boots extiende de 5 a 6 segundos Battle Frenzy, y Cultist Sandals incorpora la escalada de área de efecto faltante en Rotten Ground.

Pociones y monturas reciben ajustes de rendimiento

Healing Potion reduce su curación en todos los niveles de poder de objeto: pasa de 7% a 6% en 500, de 10% a 9% en 600, de 13% a 12% en 700, de 16% a 14% en 800, de 18% a 16% en 900, de 20% a 18% en 1000, de 22% a 19,5% en 1100 y de 24% a 21% en 1200.

Lifeward Potion amplía su alcance de 11 a 14 metros. Bighorn Ram y Elite Bighorn Ram reducen de 15% a 10% la velocidad por acumulación de Charged Gallop, pero ahora pueden acumularla dos veces, para un máximo de 20% tras 12 segundos sin interrupciones.

Saddled Direbear aumenta su velocidad base de 50% a 85%, aunque su velocidad de galope baja de 90% a 85%. También obtiene la pasiva Rush: recibir daño otorga 40% de velocidad durante 4 segundos, con un enfriamiento de 8 segundos.

Correcciones en hechizos, móviles y controles

Blood Ritual de Demonfang corrige el alcance mostrado en su bloque de estadísticas y Flare de Dragonslayer Hood corrige el enfriamiento descrito. Ballista Support Fire de Royal Helmet deja de mostrar un efecto visual de ralentización incorrecto bajo los objetivos afectados.

En móviles, inspeccionar el equipo del inventario ya no debería equipar o quitar objetos de forma involuntaria. También se corrigen el ping del minimapa que abría el mapa de región, los toques simples registrados como dobles y la imposibilidad de recolectar de los Aspects de Old White.

En iOS, el audio ya no debería desaparecer al minimizar y volver a abrir la aplicación. Con control, la opción Open Chat vuelve a funcionar cuando el personaje está derribado.