En 30 segundos
- El Arbiter puede eliminar a un SWAT ligero de un impacto directo en dificultades altas con su munición básica de fragmentación.
- Update 248 añade selección de salida de audio y corrige cierres en VR y lobbies de Epic Games Store.
- La descarga anunciada es de 1,7 GB y acompaña el lanzamiento de Under the Hammer Heist.
El Arbiter alcanza un umbral concreto de daño
La munición básica de fragmentación del Arbiter Grenade Launcher pasa de 480 a 500 de daño. El anuncio de PAYDAY 2 vincula ese aumento con la eliminación de un SWAT ligero de un impacto directo en dificultades altas. La condición importa: no describe el resultado de una explosión cercana ni de otros tipos de munición.
Audio, interfaz y estabilidad
- Se puede elegir el dispositivo de salida de audio desde el juego.
- Se corrige el cierre relacionado con las lootbags en VR.
- El diálogo de final de misión deja de retrasarse después de que el jugador caiga varias veces.
- Se resuelve el cierre de Epic Games Store al abrir Edit Game Settings dentro de un lobby.
- El sonido del lanzallamas deja de continuar al disparar en toques y se corrige el volumen excesivo de las armas enemigas.
Armas y escenarios
En Art Gallery y Framing Frame Day 1 se ajustan los portales de culling para evitar que desaparezcan objetos al mirar por una puerta lejana desde el depósito.
Las armas del grupo AK recuperan las monturas de gadgets al usar piezas de McShay Mod Pack. El Commando 553 también recibe una corrección visual: Enhanced Grip vuelve a utilizar las coordenadas UV adecuadas para el patrón de la skin.
Descarga y compatibilidad con mods
La actualización, anunciada el 15 de septiembre de 2026, ocupa 1,7 GB y coincide con el lanzamiento de Under the Hammer Heist.
El equipo advierte que los mods pueden causar incompatibilidades, incluso cuando parezcan ajenos a estos cambios. Si aparecen problemas, recomienda retirarlos y volver a intentar; si la instalación no tiene mods, propone verificar la integridad de los archivos desde Steam.
Lectura LSKS
El interés del ajuste del Arbiter está en el enemigo que ahora puede eliminar con un solo impacto directo. Para quien lo incluya en su equipamiento, acertar ese disparo cobra valor frente al SWAT ligero; el anuncio no permite trasladar el mismo resultado a enemigos más resistentes. Esa consecuencia explica mejor el cambio que el porcentaje de aumento aislado.
Fuente oficial
PAYDAY 2: Update 248 Changelog, 15 de septiembre de 2026.
